道德约束能否避免企业造假?| 书评-宏观经济-热点资讯-野望文存 财经 
    欢迎来到野望文存 财经!
当前位置:野望文存 财经 > 热点资讯 > 宏观经济 >  道德约束能否避免企业造假?| 书评

道德约束能否避免企业造假?| 书评

发表时间:2020-10-17 10:27:00  来源:野望文存  浏览:次   【】【】【


上月,风靡一时的美国氢燃料电池卡车制造商尼古拉承认做空报告所揭露的部分事实,公司股票随即遭到大量投资者的抛售,创始人特雷弗·米尔顿也黯然辞职。从安然到大众,公司造假丑闻常年来层出不穷。但辨别一家公司是否偏离正轨并不容易,丑闻的起因也不都是彻头彻尾的恶意。巴黎高等商学院的奥利维尔·西博尼在新书《你将要犯下一个可怕的错误》中,分享了帮助管理者减少公司舞弊的办法。上方扫码可直接订阅商论双语对照阅读原文。


《经济学人·商论》十月刊巴托比专栏
《绕不开的道德问题》(The only way is ethics)


巴托比

绕不开的道德问题

找到办法来帮助管理者减少公司舞弊


从2001年的安然假账事件,到2016年富国银行被揭伪造账户,企业爆出丑闻的频率之高令人沮丧。今年6月,德国支付处理公司Wirecard披露自己公司账上有19亿欧元(23亿美元)不翼而飞。这一桩的稀奇之处是在此之前《金融时报》的一些报道质疑这家公司的账目有问题,但德国联邦金融监管局(BaFin)对此的第一反应是开始调查这张报纸,而不是这家公司。

人们要识别出一家公司开始偏离正轨显然很困难。而公司内部管理层可能和外头的人一样无知无觉。高管们可能会因为公司某个部门或某家子公司中一个未被注意到的问题而遭遇“侧击”;也并不是所有丑闻都有机会登上报章头版。

丑闻的起因并非都是彻头彻尾的恶意。道德抉择极少非黑即白,而且个体不太擅长评估自身动机的纯粹性。巴黎高等商学院的奥利维尔·西博尼(Olivier Sibony)在关于行为偏误的新书《你将要犯下一个可怕的错误》(You’re About To Make A Terrible Mistake)中写道:“只要一项判断存在模糊地带……我们的推理方式一方面会做足够严格的筛选来为我们的利益服务,同时还要听起来足够有道理来说服他人(以及我们自己)我们并没有在故意歪曲事实。”个人选择还受到他人行为的强烈影响:如果周围的人都在超速行驶,自己也更可能超速。


… …

… …



↑扫码下载《经济学人》中英双语App↑

订阅解锁双语版全文



《你将要犯下一个可怕的错误》

You’re About To Make A Terrible Mistake

奥利维尔·西博尼 著

By Olivier Sibony


获取完整内容,请在下方扫码直接订阅后阅读《经济学人·商论》十月刊巴托比专栏《绕不开的道德问题》(The only way is ethics)语版全文。


订阅《经济学人·商论》更可同步解锁《经济学人·商论》发刊至今的2500多篇往期文章,包括1500余篇文章的英文原声音频,并免费解锁商论英语学习社区,听官方译者领读《经济学人》原文。



中英双语对照阅读功能已上线!

请前往tegbr.com下载最新版本

《经济学人·商论》App即刻试用



长按识别图中二维码直达官方订阅网站,选择订阅《经济学人·商论》年度即赠送学习社区(一年)


订阅最新版《经济学人·商论》App,体验双语对照阅读:


责任编辑:廖金声